Toutes les traductions Rechercher Toutes les traductions

Resultats 1 - 20 sur un total d'environ 20

22 Langue de départ entusiasmo e determinazione entusiasmo e determinazione <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules Traductions terminées ç†±å¿ƒã¨æ±ºå¿ƒ
28 Langue de départ Wat hebben New York en Tokyo gemeen? Wat hebben New York en Tokyo gemeen? Traductions terminées ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ãƒ¨ãƒ¼ã‚¯ã¨æ±äº¬ã®å…±é€šç‚¹ã¯ä½•ã§ã™ã‹ï¼Ÿ
161 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. amore mio Io non ti amo con il cuore perchÃ¨ un... amore mio Io non ti amo con il cuore perchÃ¨ un giorno il cuore finirÃ di battere,ma ti amo con l'anima perchÃ¨ l'anima non muore mai. mi manchi tantissimo non ho parole.. per sempre la tua donna in nederlands vertalen Hartelijk dank! <edit by="goncin" date="2008-02-12"> This part is in Brazilian Portuguese, so I moved it here: "olÃ¡ querido, estou de volta saudades imensas, sinto muito tua falta te amo De" </edit> Traductions terminées schatje, ik hou niet van je met het hart
7 Langue de départ Fuck you! Fuck you! <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Traductions terminées Va te faire foutre ! Foda-se! Fuck... Â¡JÃ³dete! ÐŸÐ¾ÑˆÐ¾Ð» Ñ‚Ñ‹! ChoÄ do riti! Baszd meg! Fiku vin! Du-te la naiba ! Jebi se! Ð”Ð° Ñ‚Ð¸ Ð³Ð¾ Ð½Ð°Ñ‡ÑƒÐºÐ°Ð¼! Dra Ã¥t helvete! Vaffanculo! Siktir Donder op! Pieprz siÄ™! qu ni ma de! Jebi se! Fes-te fotre! Î†ÎµÎ¹ Î³Î±Î¼Î®ÏƒÎ¿Ï…! Haista vittu Jebi se! Ø¹Ù„ÙŠÙƒ Ø§Ù„Ù„Ø¹Ù†Ø© Fahr zur HÃ¶lle Fuck... Jdi do prdele! Vai-te foder! Far av fananum til! Kit da gac'hat ! ×œ×š ×œ×”×–×“×™×™×Ÿ! Ej dirst! ÐŸÑ–ÑˆÐ¾Ð² Ñ‚Ð¸! åŽ»ä½ åª½çš„ï¼ Tangina mo RÃddu Ã¾Ã©r! KÃ¤i persse! Eik tu... ãƒã‚«é‡ŽéƒŽï¼ Perite Sakje yn'e stront Setan! Qifsha nÃ«nÃ«n! Ð•Ð±Ð¸ ÑÐµ ! ì—¿ë¨¹ì–´ Fok jou!
178 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Hate that I love you so much I have a special... Hate that I love you so much I have a special feeling for you... I'm yours Please, kiss me now we will be together some day I hate you because you make me feel thing that I don't want to feel love is dead Traductions terminées Jeg hater at jeg elsker degsÃ¥ mye, jeg har en spesiell ... Odio amarte tanto Ik haat het dat ik zo veel van je hou Odeio amar tanto vocÃª
27 Langue de départ O essencial Ã© invisÃvel aos olhos O essencial Ã© invisÃvel aos olhos para uma tatuagem! Traductions terminées L'essenziale Ã¨ invisibile all'occhio Lo esencial es invisible a los ojos L'essentiel est invisible aux yeux What is essential is invisible to the eyes ÎŒ,Ï„Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÎ·Î¼Î±Î½Ï„Î¹ÎºÏŒ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏŒÏÎ±Ï„Î¿ Ù…Ø§ Ù‡Ùˆ Ø£Ø³Ø§Ø³ÙŠ Ù…ØØ¬ÙˆØ¨ Ø¹Ù† Ø§Ù„Ø¹ÙŠÙˆÙ†. Das Wesentliche ist fÃ¼r die Augen unsichtbar. Det vÃ¤sentliga Ã¤r osynligt fÃ¶r Ã¶gonen!! Podstawowe rzeczy sÄ… niewidzialne dla oczu å¤§åˆ‡ãªã“ã¨ã¯ç›®ã«ã¯è¦‹ãˆãªã„ã‚‚ã®ã ã€‚ à¤œà¥‹ à¤œà¤°à¥‚à¤°à¥€ à¤¹à¥ˆ à¤µà¥‹ à¤†à¤‚à¤–à¥‹à¤‚ à¤¸à¥‡ à¤¦à¤¿à¤–à¤¤à¤¾ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ ×ž×” ×©×ž×”×•×ª×™ ×”×™× ×• ×‘×œ×ª×™ × ×¨××” ×‘×¢×™× ×™×™× Necessarius oculo caeucus est. wat nÃ¶dig is is unsichtbore fÃ¶r de klÃ¼sen To co je podstatnÃ© ,je pro oÄi neviditelnÃ© Het wezenlijke is onzichtbaar voor het oog Norsk GerÃ§ekler gÃ¶ze gÃ¶rÃ¼nmez. O essencial Ã© invisÃvel aos olhos
23 Langue de départ anval is de beste verdediging anval is de beste verdediging Traductions terminées æ”»æ’ƒã‚æœ€è‰¯ã®é˜²å¾¡
95 Langue de départ ä»Šã¯ä½•ã‚‚è¨€ã‚ãšã« ä»Šã¯ä½•ã‚‚è¨€ã‚ãšã«æŠ±ãã—ã‚ã¦ ç›®ã«è§¦ã‚Œã‚‹ã‚‚ã®ã€€æ‰‹ã«ã™ã‚‹å…¨ã¦ ç¢ºã‹ãªã‚‚ã®ãªã©ãªã„ã€€WORLD ä»Šã ã‹ã‚‰è¨€ãˆã‚‹ã“ã¨ãŒã‚ã‚‹ã®ã‚ˆ ã ã‹ã‚‰ã‚ãªãŸã®é–‰ã–ã•ã‚ŒãŸå¿ƒé–‹ã„ã¦ Hello, this is a song. Someone can help me to translate it? thank you very much Traductions terminées Hold me now Serre-moi maintenant Segure-me agora Segura-me agora sem dizer nada... AgÃ¡rrame ahora
306 Langue de départ Vertel eens, wat doe je eigenlijk? - Ik werk in... Vertel eens, wat doe je eigenlijk? - Ik werk in een boekhandel. Dat had ik nou echt nooit geraden. En je komt hier vast niet vandaan. - Ik kom uit een plaatsje in Ohio. Youngstown. Wel 's van gehoord? Wat, Ohio? Ja, dat is een van de vijftig staten, als ik me niet vergis. Ik woon hier net twee maanden. En, wat vind je ervan, tot nu toe? Het is... anders. Interessante woordkeus. Traductions terminées Tell me, what do you do? Conte-me, o que vocÃª faz?
61 Langue de départ ãƒ»ã“ã®æ–‡ç« ã¯ãã®æ–‡ç« ã«è¿‘ã„ãƒ‹ãƒ¥ã‚¢ãƒ³ã‚¹ã‚’æŒã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚... ãƒ»ã“ã®æ–‡ç« ã¯ãã®æ–‡ç« ã«è¿‘ã„ãƒ‹ãƒ¥ã‚¢ãƒ³ã‚¹ã‚’æŒã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ ãƒ»ã“ã®è¨€è‘‰ã¯äº¬éƒ½å¼ãªã®ã§ã€ä»–ã®åœ°æ–¹ã®äººã¯ä½¿ã„ã¾ã›ã‚“ã€‚ Traductions terminées this sentence has a nuance Esta frase tem um tom parecido...
8 Langue de départ Joyeux noÃ«l! Traductions terminées Merry christmas! Mutlu Noeller ! ×—×’ ×ž×•×œ×“ ×©×ž×—! Buon Natale! Frohe Weihnachten! ãƒ¡ãƒªãƒ¼ã‚¯ãƒªã‚¹ãƒžã‚¹ Â¡Feliz Navidad! Gezuar Krishtlindjen Ø¹Ø§Ù… Ø³Ø¹ÙŠØ¯ Feliz Natal! Feliz Natal! Ð¡ Ð Ð¾Ð¶Ð´ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾Ð¼! åœ£è¯žå¿«ä¹ï¼ Vrolijk kerstfeest CrÄƒciun fericit! Î•Ï…Ï„Ï…Ï‡Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î± Î§ÏÎ¹ÏƒÏ„Î¿ÏÎ³ÎµÎ½Î½Î±! GlÃ¦delig jul! WesoÅ‚ych ÅšwiÄ…t BoÅ¼ego Narodzenia! è–èª•å¿«æ¨‚ï¼ Nollaig shona! Ð’ÐµÑÐµÐ»Ð¾Ð³Ð¾ Ð Ð¾Ð¶Ð´ÐµÑÑ‚Ð²Ð° è–èª•å¿«æ¨‚ï¼ WesoÅ‚ych ÅšwiÄ…t BoÅ¼ego Narodzenia! Ð’ÐµÑÐµÐ»Ð¾Ð³Ð¾ Ð Ð¾Ð¶Ð´ÐµÑÑ‚Ð²Ð° GlÃ¦delig jul! Ð¡ Ð Ð¾Ð¶Ð´ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾Ð¼! Nollaig shona! Î•Ï…Ï„Ï…Ï‡Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î± Î§ÏÎ¹ÏƒÏ„Î¿ÏÎ³ÎµÎ½Î½Î±! CrÄƒciun fericit! Vrolijk kerstfeest åœ£è¯žå¿«ä¹ï¼ Feliz Natal! Feliz Natal! Ø¹Ø§Ù… Ø³Ø¹ÙŠØ¯ Gezuar Krishtlindjen Â¡Feliz Navidad! ãƒ¡ãƒªãƒ¼ã‚¯ãƒªã‚¹ãƒžã‚¹ Frohe Weihnachten! Buon Natale! ×—×’ ×ž×•×œ×“ ×©×ž×—! Mutlu Noeller ! Merry christmas! Su Å ventomis KalÄ—domis! Ð¡ Ð Ð¾Ð¶Ð´ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾Ð¼ ×—×’ ×ž×•×œ×“ ×©×ž×— Felicem Diem Natalem! Ð’ÐµÑÐµÐ»Ð¾Ð³Ð¾ Ð Ñ–Ð·Ð´Ð²Ð° Ø¹ÙŠØ¯ Ù…ÙŠÙ„Ø§Ø¯ Ù…Ø¬ÙŠØ¯! ÄŒestit BoÅ¾iÄ‡ Ð’ÐµÑÐµÐ»Ð° ÐºÐ¾Ð»ÐµÐ´Ð° GlÃ¦delig jul! FeliÄ‰a Kristnasko Feliz Natal Sretan BoÅ¾iÄ‡! God jul åœ£è¯žå¿«ä¹ è–èª•å¿«æ¨‚ Bon Nadal - Gelukkig Kerstfeest VeselÃ© VÃ¡noce ÎšÎ±Î»Î¬ Î§ÏÎ¹ÏƒÏ„Î¿ÏÎ³ÎµÎ½Î½Î± Boldog karÃ¡csonyt! Frohe Weihnachten CrÄƒciun fericit! Buon Natale Merry Christmas! Joyeux NoÃ«l Bon Nadal GeseÃ«nde Kersfees áƒ’áƒ˜áƒšáƒáƒªáƒáƒ•áƒ— áƒ¨áƒáƒ‘áƒáƒ¡! Feliz Natal
14 Langue de départ brief komt eraan!! brief komt eraan!! Traductions terminées the letter is on its way!! a carta estÃ¡ a caminho!! a carta vem aÃ!!
37 Langue de départ een brief van jou Ik hoop dat t een hele lange... een brief van jou Ik hoop dat t een hele lange Traductions terminées A letter from you Uma carta sua uma carta tua eu espero que seja bem comprida.
95 Langue de départ Hey 9 Hey 9 december is een zondag toch? Ik heb dan van half 7 tot 8 stijldansles in Gouda, maar de rest van de dag kan ik haha Traductions terminées Hey 9 Oi, dia 9 de dezembro Ã© domingo, nÃ©?
61 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. goseiko o inorimasu. shumi o o-mochi desu ka?... goseiko o inorimasu. shumi o o-mochi desu ka? mata ato Traductions terminées I pray you will succeed. Do you have any hobbies?... Ich bete darum, dass du Erfolg haben wirst. Hast du welche Hobbys? Wir reden spÃ¤ter Rezo para que tengas Ã©xito. Ik zal voor je duimen Î ÏÎ¿ÏƒÎµÏÏ‡Î¿Î¼Î±Î¹ Î½Î± ÎµÏ€Î¹Ï„ÏÏ‡ÎµÎ¹Ï‚. ÎˆÏ‡ÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿ Ï‡ÏŒÎ¼Ï€Î¹; Io prego... ×× ×™ ×ž×ª×¤×œ×œ ×©×ª×¦×œ×™×—. ×™×© ×œ×š ×ª×—×‘×™×‘×™×? × ×“×‘×¨ ×©×•×‘ ×ž××•×—×¨ ×™×•×ª×¨.
17 Langue de départ Only God Can Judge Me Only God Can Judge Me Traductions terminées Ø§Ù„Ù„Ù‡ ÙÙ‚Ø· ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ù‡ Ù…ØØ§ÙƒÙ…ØªÙŠ Solo Dio puÃ² giudicarmi Dieu seul peut me juger Solamente Dios puede juzgarme SÃ³ Deus me pode julgar Beni sadece Allah yargÄ±layabilir Somente Deus pode me julgar. Only God can judge me Deus solus me judicare potest Only god can judge me Solamente Dio puÃ² giudicarmi Ø§Ù„Ù„Ù‡ ÙÙ‚Ø· ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ù‡ Ù…ØØ§Ø³Ø¨ØªÙŠ ÎœÏŒÎ½Î¿ Î¿ Î˜ÎµÏŒÏ‚ Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î¼Îµ ÎºÏÎ¯Î½ÎµÎ¹ Deus solus iudicare me potest åªæœ‰ä¸Šå¸å¯ä»¥å®¡åˆ¤æˆ‘ ç¥žã®ã¿ãŒç§ã‚’è£ãã“ã¨ãŒã§ãã‚‹ã®ã Ø§Ù„Ù„Ù‡ ÙˆØØ¯Ù‡ ÙŠØ³ØªØ·ÙŠØ¹ Ù…ØØ§Ø³Ø¨ØªÙŠ Ø£Ùˆ Ù…ØØ§ÙƒÙ…ØªÙŠ åªæœ‰ä¸Šå¸å¯... Dieu seul peut me juger Somente Deus pode... Ð‘Ð¾Ð³ Tylko BÃ³g moÅ¼e mnie osÄ…dziÄ‡... ×¨×§ ××œ×•×”×™× ×™×›×•×œ ×œ×©×¤×•×˜ ××•×ª×™ Deus Solus Potest Me Iudicare Ð›Ð¸ÑˆÐµ Ð‘Ð¾Ð³ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ ÑÑƒÐ´Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¼ÐµÐ½Ðµ. Nur Dio povas juÄi min ì˜¤ì§ í•˜ë‚˜ë‹˜ë§Œì´ ë‚˜ë¥¼ ì‹¬íŒí•˜ì‹¤ ìˆ˜ ìžˆë‹¤ Kun Gud kan dÃ¸mme mig Samo Bog moÅ¾e da mi sudi Endast Gud kan dÃ¶ma mig Alleen God kan over mij oordelen Ð¡Ð°Ð¼Ð¾ Ð‘Ð¾Ð³ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð¼Ðµ ÑÑŠÐ´Ð¸ Samo Bog mi moÅ¾e suditi Nur Gott kann Ã¼ber mich urteilen. Samo Bog moÅ¾e da mi sudi. Tiktai Dievas gali mane teisti Csak Isten ÃtÃ©lhet meg engem. VetÃ«m Zoti mund tÃ« mÃ« gjykojÃ« åªæœ‰ä¸Šå¸èƒ½å¯©åˆ¤æˆ‘ã€‚ Hanya Tuhan dapat mengadili saya Jenom BÅ¯h mnÄ› mÅ¯Å¾e posoudit à¤•à¥‡à¤µà¤² à¤à¤—à¤µà¤¾à¤¨ à¤¹à¥€ à¤®à¥‡à¤°à¤¾ à¤µà¤¿à¤šà¤¾à¤° à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚. Ð‘ÑƒÑ€Ñ…Ð°Ð½ ÑˆvvÑ… ÑÑ€Ñ…Ñ‚ÑÐ¹ AÃ°eins GuÃ° getur dÃ¦ma mig. Bert Gud kann dÃ¸ma meg. NomÃ©s DÃ©u em pot jutjar. MÏŒÎ½Î¿Ï‚ á½ Î˜ÎµÏŒÏ‚ Î´ÏÎ½Î±Ï„Î±Î¹ Î¼Îµ Î´Î¹Î±ÎºÏÎ¯Î½ÎµÎ¹Î½. ØªÙ†Ù‡Ø§ Ø®Ø¯Ø§ Ù…ÛŒâ€ŒØªÙˆØ§Ù†Ø¯ Ø¯Ø± Ø¨Ø§Ø±Ù‡â€ŒÛŒ Ù…Ù† Ø¯Ø§ÙˆØ±ÛŒ Ú©Ù†Ø¯. Chá»‰ cÃ³ ChÃºa má»›i cÃ³ thá»ƒ phÃ¡n xÃ©t tÃ´i
13 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. kimi ga inai kimi ga inai Das ist ein Ausschnitt aus einem Lied von einer japanischen Band. Soweit ich weiÃŸ handelt es von unglÃ¼cklicher Liebe. Traductions terminées you are not here du bist nicht hier No estÃ¡s aquÃ.
12 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Wo ist dein gott Wo ist dein gott Wo ist dein gott Traductions terminées wo ist dein Gott
27 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Tomo to Kimi to koko de Tomo to Kimi to koko de Traductions terminées vrienden en jij, samen op deze plek
5 Langue de départ ç§ã®ä¸å¿ƒ ç§ã®ä¸å¿ƒ Traductions terminées The Center of Myself O centro de mim.

Toutes les traductions

Rechercher Toutes les traductions - Nego

Rechercher
Toutes les traductions - Nego